Informacje prawne

Warunki sprzedaży kredytów

Ostatnia aktualizacja: 2026-10-15.

Kto sprzedaje kredyty

Wydawcą aplikacji Forest Assist jest ELAN IT CONSEIL (zobacz notę prawną). Aplikacja jest bezpłatna.

Kredyty sprzedaje Apple, w aplikacji, za pośrednictwem zakupów w aplikacji App Store. Sprzedawcą jest Apple: w Unii Europejskiej Apple Distribution International Ltd. (Cork, Irlandia); w innych krajach — podmiot Apple wskazany w warunkach obowiązujących w Twoim kraju. To Apple pobiera płatność, wysyła Ci rachunek i odprowadza VAT.

Sprzedaż podlega Warunkom korzystania z usług multimedialnych Apple. ELAN IT CONSEIL nie otrzymuje od Ciebie żadnej płatności i nie ma dostępu do żadnych Twoich danych płatniczych.

Co kupujesz

Kredyt pozwala zapisać w aplikacji jeden pomiar powierzchni próbnej lub jedno zmierzone drzewo. Pozostałe funkcje są bezpłatne. Szczegóły znajdziesz na stronie Kredyty.

Kredyty są sprzedawane w pakietach po 50, 250 lub 1000 kredytów. Cena, z wliczonymi wszystkimi podatkami, to cena, którą aplikacja wyświetla w chwili zakupu, w walucie Twojego kraju.
Kredyty są dodawane do Twojego salda, gdy tylko Apple potwierdzi zakup.
Kredyty nie wygasają. Są powiązane z Twoim kontem iCloud; nie można ich wymienić na pieniądze ani przenieść na inne konto.
Kredyt jest zużywany w chwili zapisania czynności; czynność przerwana przed zapisaniem niczego nie zużywa. Zużyty kredyt nie jest zwracany.
50 darmowych kredytów przy pierwszym uruchomieniu przysługuje raz na konto iCloud. Kody, które czasem oferujemy, są jednorazowe i nie podlegają wymianie na pieniądze.

Zwrot i odstąpienie od umowy

Zwrot i odstąpienie od umowy realizuje się u Apple, które jest sprzedawcą. Warunki Apple przewidują prawo do anulowania zakupu w ciągu 14 dni od otrzymania rachunku.

Aby poprosić o zwrot lub anulować zakup: reportaproblem.apple.com albo link w rachunku, który Apple wysłało Ci e-mailem.

ELAN IT CONSEIL nie może ani zwrócić pieniędzy, ani anulować zakupu dokonanego w App Store: nie mamy dostępu do płatności.

Pomoc

W sprawie działania aplikacji — na przykład gdy Apple potwierdziło zakup, a kredyty nie pojawiły się w Twoim saldzie — napisz do nas: info@forest-assist.eu. Podaj datę zakupu i wybrany pakiet; nigdy nie przesyłaj nam danych bankowych.

Licencja na użytkowanie

Korzystanie z aplikacji podlega standardowej umowie licencyjnej Apple obowiązującej aplikacje z App Store.