Informacje prawne

Nota prawna i prywatność

Wydawca

ELAN IT CONSEIL, francuska jednoosobowa spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (EURL), wpisana do rejestru handlowego i spółek w Paryżu pod nr. RCS Paris 797 984 259 — 65 rue Brillat-Savarin, 75013 Paris, France. Dyrektor publikacji: François Martin-Lefevre.

Kontakt: info@forest-assist.eu

Hosting

OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France — tel.: +33 1007.

Sprzedaż kredytów

Ta strona niczego nie sprzedaje. Kredyty aplikacji sprzedaje Apple, w aplikacji, za pośrednictwem zakupów w aplikacji App Store: zobacz warunki sprzedaży.

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 2026-10-15.

Forest Assist to aplikacja terenowa do zarządzania lasem i jego inwentaryzacji, wydawana przez ELAN IT CONSEIL. Twoje dane terenowe należą do Ciebie: pozostają na Twoim iPhonie, a my nie mamy do nich dostępu.

Czego nie zbieramy

Aplikacja:

nie tworzy żadnego konta i nie wymaga żadnej identyfikacji;
nie wysyła żadnych danych na serwer ELAN IT CONSEIL: nie prowadzimy żadnego serwera;
nie zawiera żadnych narzędzi analitycznych, reklamowych ani śledzących;
nie sprzedaje ani nie udostępnia żadnych danych podmiotom trzecim.

Twoje dane terenowe pozostają na urządzeniu

Domeny, działki, trasy, obserwacje, drzewa, powierzchnie próbne, zdjęcia i notatki głosowe są zapisywane wyłącznie na Twoim iPhonie. Opuszczają go tylko wtedy, gdy Ty zdecydujesz o ich eksporcie lub udostępnieniu (skoroszyt Excel, KML, kopia zapasowa, e-mail, AirDrop, arkusz udostępniania iOS).

Aby zapewnić swoje funkcje, aplikacja prosi o dostęp do następujących funkcji Twojego iPhone'a, każdorazowo za Twoją zgodą:

Lokalizacja (również w tle): rejestrowanie tras, pozycjonowanie obserwacji i pomiarów, rozpoznawanie domeny i działki, w których się znajdujesz;
Aparat: zdjęcia i filmy z obserwacji, celowanie kompasem, pomiary LiDAR-em;
Biblioteka zdjęć: wyświetlanie i zapisywanie Twoich zdjęć i filmów;
Mikrofon i rozpoznawanie mowy: notatki głosowe, transkrybowane na iPhonie, bez wysyłania Twojego głosu;
Kontakty: z Twojej inicjatywy, przeniesienie danych kontaktowych rozmówcy do karty domeny;
Ruch: orientacja iPhone'a dla kompasu.

Co przechodzi przez Apple

Trzy funkcje opierają się na usługach Apple, objętych polityką prywatności Apple:

Twoje kredyty, przez iCloud. Twoje saldo kredytów — liczba kupionych i wykorzystanych kredytów oraz losowy identyfikator właściwy dla każdego urządzenia, niezwiązany z Twoją tożsamością — jest zapisywane na Twoim koncie iCloud, aby Twoje kredyty towarzyszyły Ci z jednego urządzenia na drugie. Nie ma w nim żadnych danych terenowych. Informacje te są przechowywane przez Apple na Twoim koncie; ELAN IT CONSEIL nie ma do nich dostępu. Bez iCloud kredyty pozostają na urządzeniu.
Zakup kredytów, przez App Store. Kredyty sprzedaje Apple, które przetwarza płatność i wysyła Ci potwierdzenie zakupu (zobacz warunki sprzedaży). ELAN IT CONSEIL nie otrzymuje ani Twoich danych kontaktowych, ani Twoich danych płatniczych; Apple przekazuje mu wyłącznie zbiorcze zestawienia sprzedaży.
Podkłady mapowe, przez Mapy Apple. Mapy wyświetlane w aplikacji dostarcza Apple: aby je wyświetlić, iPhone pobiera od Apple obrazy obszaru, który przeglądasz, tak jak robi to aplikacja Mapy.

Usuwanie danych

Możesz w każdej chwili usunąć swoje dane z poziomu aplikacji lub odinstalowując aplikację, co usuwa wszystkie dane z urządzenia. Twoje saldo kredytów, przechowywane na Twoim koncie iCloud, nie jest usuwane przy odinstalowaniu: dzięki temu odzyskasz je po ponownej instalacji aplikacji.

Kontakt

W razie pytań dotyczących Twoich danych: info@forest-assist.eu.

Ta strona internetowa

Ta strona jest statyczna: nie zapisuje żadnych plików cookie, nie używa żadnego narzędzia śledzącego i nie ładuje żadnych zasobów zewnętrznych. Podczas przeglądania nie są zbierane żadne dane osobowe. E-mail wysłany przez link kontaktowy jest przetwarzany wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie.

Własność intelektualna

„Forest Assist” i jego materiały wizualne są własnością ELAN IT CONSEIL. „Apple” i „App Store” są znakami towarowymi Apple Inc.

Prawa autorskie

Forest Assist — ELAN IT CONSEIL. Wszelkie prawa zastrzeżone.