Informazioni legali

Note legali e privacy

Editore

ELAN IT CONSEIL, società unipersonale a responsabilità limitata di diritto francese (EURL) iscritta al Registro del commercio e delle società di Parigi (RCS Paris) con il n. 797 984 259 — 65 rue Brillat-Savarin, 75013 Paris, France. Direttore della pubblicazione: François Martin-Lefevre.

Contatto: info@forest-assist.eu

Hosting

OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France — Tel.: +33 1007.

Vendita dei crediti

Questo sito non vende nulla. I crediti dell'app sono venduti da Apple, nell'app, tramite l'acquisto in-app dell'App Store: vedi le condizioni di vendita.

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 2026-10-15.

Forest Assist è un'app da campo per la gestione e l'inventario forestale, pubblicata da ELAN IT CONSEIL. I tuoi dati di campo ti appartengono: restano sul tuo iPhone e non vi abbiamo accesso.

Cosa non raccogliamo

L'app:

non crea alcun account e non richiede alcuna identificazione;
non invia alcun dato a un server di ELAN IT CONSEIL: non ne gestiamo nessuno;
non integra alcuno strumento di analisi, pubblicità o tracciamento;
non vende né condivide alcun dato con terzi.

I tuoi dati di campo restano sul dispositivo

Domini, particelle, percorsi, osservazioni, alberi, aree di saggio, foto e note vocali sono registrati solo sul tuo iPhone. Lo lasciano solo se tu decidi di esportarli o condividerli (cartella di lavoro Excel, KML, backup, e-mail, AirDrop, foglio di condivisione di iOS).

Per offrire le sue funzionalità, l'app chiede l'accesso alle seguenti funzioni del tuo iPhone, ciascuna con la tua autorizzazione:

Posizione (anche in background): registrazione dei percorsi, posizione delle osservazioni e delle misurazioni, riconoscimento del dominio e della particella in cui ti trovi;
Fotocamera: foto e video di osservazione, mira della bussola, misurazioni con il LiDAR;
Libreria foto: visualizzare e salvare le tue foto e i tuoi video;
Microfono e riconoscimento vocale: note vocali, trascritte sull'iPhone, senza inviare la tua voce;
Contatti: su tua iniziativa, riprendere i recapiti di un interlocutore nella scheda di un dominio;
Movimento: orientamento dell'iPhone per la bussola.

Cosa passa da Apple

Tre funzioni si basano su servizi di Apple, regolati dall'informativa sulla privacy di Apple:

I tuoi crediti, tramite iCloud. Il tuo saldo di crediti — il numero di crediti acquistati e consumati, e un identificativo casuale proprio di ciascun dispositivo, senza legame con la tua identità — è registrato nel tuo account iCloud, perché i tuoi crediti ti seguano da un dispositivo all'altro. Non contiene alcun dato di campo. Queste informazioni sono archiviate da Apple nel tuo account; ELAN IT CONSEIL non vi ha accesso. Senza iCloud, i crediti restano sul dispositivo.
L'acquisto dei crediti, tramite l'App Store. I crediti sono venduti da Apple, che gestisce il pagamento e ti invia la ricevuta (vedi le condizioni di vendita). ELAN IT CONSEIL non riceve né i tuoi recapiti né i tuoi dati di pagamento; Apple le trasmette solo resoconti di vendita aggregati.
Le mappe di base, tramite Mappe di Apple. Le mappe mostrate nell'app sono fornite da Apple: per visualizzarle, l'iPhone chiede ad Apple le immagini della zona che stai consultando, come fa l'app Mappe.

Cancellazione

Puoi cancellare i tuoi dati in qualsiasi momento dall'app, oppure disinstallando l'app, operazione che elimina tutti i dati dal dispositivo. Il tuo saldo di crediti, conservato nel tuo account iCloud, non viene cancellato dalla disinstallazione: è ciò che ti permette di ritrovarlo reinstallando l'app.

Contatti

Per qualsiasi domanda sui tuoi dati: info@forest-assist.eu.

Questo sito web

Questo sito web è statico: non imposta alcun cookie, non utilizza alcun tracker e non carica alcuna risorsa di terze parti. Nessun dato personale viene raccolto durante la navigazione. Un'e-mail inviata tramite il link di contatto viene trattata unicamente per rispondere alla tua richiesta.

Proprietà intellettuale

"Forest Assist" e i suoi elementi grafici sono di proprietà di ELAN IT CONSEIL. "Apple" e "App Store" sono marchi di Apple Inc.