Rechtliche Hinweise

Impressum & Datenschutz

Herausgeber

ELAN IT CONSEIL, französische Einpersonengesellschaft mit beschränkter Haftung (EURL), eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister (RCS) Paris unter der Nr. 797 984 259 — 65 rue Brillat-Savarin, 75013 Paris, Frankreich. Verantwortlich für die Veröffentlichung: François Martin-Lefevre.

Kontakt: info@forest-assist.eu

Hosting-Anbieter

OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankreich — Tel.: +33 1007.

Verkauf von Guthaben

Diese Website verkauft nichts. Das Guthaben der App wird von Apple in der App verkauft, über den In-App-Kauf des App Store: siehe die Verkaufsbedingungen.

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 2026-10-15.

Forest Assist ist eine Gelände-App für Forstverwaltung und Forstinventur, herausgegeben von ELAN IT CONSEIL. Ihre Geländedaten gehören Ihnen: Sie bleiben auf Ihrem iPhone, und wir haben keinen Zugriff darauf.

Was wir nicht erheben

Die App:

legt kein Konto an und verlangt keine Identifizierung;
sendet keine Daten an einen Server von ELAN IT CONSEIL: Wir betreiben keinen;
enthält keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Tools;
verkauft keine Daten und teilt keine mit Dritten.

Ihre Geländedaten bleiben auf dem Gerät

Domänen, Parzellen, Strecken, Beobachtungen, Bäume, Probeflächen, Fotos und Sprachnotizen werden ausschließlich auf Ihrem iPhone gespeichert. Sie verlassen es nur, wenn Sie sich entscheiden, sie zu exportieren oder zu teilen (Excel-Arbeitsmappe, KML, Sicherung, E-Mail, AirDrop, Teilen-Menü von iOS).

Um ihre Funktionen bereitzustellen, bittet die App um Zugriff auf folgende Funktionen Ihres iPhone, jeweils mit Ihrer Erlaubnis:

Standort (auch im Hintergrund): Aufzeichnung der Strecken, Verortung der Beobachtungen und Messungen, Erkennung der Domäne und der Parzelle, in der Sie sich befinden;
Kamera: Beobachtungsfotos und -videos, Peilung mit dem Kompass, LiDAR-Messungen;
Fotomediathek: Anzeigen und Speichern Ihrer Fotos und Videos;
Mikrofon und Spracherkennung: Sprachnotizen, auf dem iPhone transkribiert, ohne dass Ihre Stimme übertragen wird;
Kontakte: auf Ihre Veranlassung die Kontaktdaten eines Ansprechpartners in das Datenblatt einer Domäne übernehmen;
Bewegung: Ausrichtung des iPhone für den Kompass.

Was über Apple läuft

Drei Funktionen beruhen auf Diensten von Apple, für die die Datenschutzrichtlinie von Apple gilt:

Ihr Guthaben, über iCloud. Ihr Guthaben — die Zahl der gekauften und verbrauchten Einheiten sowie eine zufällige, für jedes Gerät eigene Kennung ohne Bezug zu Ihrer Identität — wird in Ihrem iCloud-Account gespeichert, damit Ihr Guthaben Sie von einem Gerät zum anderen begleitet. Es enthält keine Geländedaten. Diese Informationen werden von Apple in Ihrem Account gespeichert; ELAN IT CONSEIL hat keinen Zugriff darauf. Ohne iCloud bleibt das Guthaben auf dem Gerät.
Der Kauf von Guthaben, über den App Store. Das Guthaben wird von Apple verkauft, das die Zahlung abwickelt und Ihnen den Beleg zusendet (siehe die Verkaufsbedingungen). ELAN IT CONSEIL erhält weder Ihre Kontaktdaten noch Ihre Zahlungsdaten; Apple übermittelt ihm nur zusammengefasste Verkaufsberichte.
Die Kartenhintergründe, über Apple Karten. Die in der App angezeigten Karten werden von Apple bereitgestellt: Um sie anzuzeigen, fordert das iPhone bei Apple die Bilder des Gebiets an, das Sie gerade ansehen, so wie es die Karten-App tut.

Löschung

Sie können Ihre Daten jederzeit in der App löschen oder die App deinstallieren, wodurch alle Daten auf dem Gerät gelöscht werden. Ihr Guthaben, das in Ihrem iCloud-Account aufbewahrt wird, wird durch die Deinstallation nicht gelöscht: So finden Sie es wieder, wenn Sie die App neu installieren.

Kontakt

Bei Fragen zu Ihren Daten: info@forest-assist.eu.

Diese Website

Diese Website ist statisch: Sie setzt keine Cookies, verwendet keine Tracker und lädt keine Ressourcen von Dritten. Beim Besuch der Website werden keine personenbezogenen Daten erhoben. Eine über den Kontaktlink gesendete E-Mail wird ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Geistiges Eigentum

„Forest Assist“ und seine visuellen Elemente sind Eigentum von ELAN IT CONSEIL. „Apple“ und „App Store“ sind Marken von Apple Inc.